Algengar mælieiningar og umreikningstafla
| Metrísk viðskipti |
| Enskar einingar | Metraeiningar | Enska - mæligildi | Metrísk - enska |
| LENGDUR |
| tommur (í) | millimetrar (mm) | lin=25,4mm | 1 cm=0,394 tommur |
| fótur (ft) | sentimetri (cm) | 1 fet = 30,5 cm | 1m=3,28ft |
| garð (yd) | metri (m) | 1yd=0,914m | 1m=1,09yd |
| furlong (feldur) | kílómetra | 1fur=201m | 1km=4,97fur |
| mílu | alþjóðlegri sjómílu | 1 míla=1,6 km | 1km=4,97fur |
| (fyrir siglingar) | (n míla) | 1n míla=1852m | 1 km=0,621 míla |
|
| ÞYNGD |
| eyri | gramm(g) | 10Z=28,3g | 1g=0,035270Z |
| punda | Kíló(Kg) | 1ib=454g | 1kg=2.20ib |
| steini | | 1 steinn=6,35kg | 1kg=0,157steinn |
| tonn | tonn (t) | 1ton=1,02t | 1t=0,984ton |
|
| SVÆÐI |
| fertommu (in2) | fersentimetra (cm2) | 11i2=6,45cm2 | 1cm2=0,155in2 |
| ferfet (ft2) | fermetrar (m2) | 1ft²=929cm2 | 1m2=10,8f2 |
| ferningur (yd2) | metri (m) | 1yd²=0,836cm2 | 1m²=1,20yd2 |
| ferkílómetra | ferkílómetrar (Km2) | 1 fermíla=2,59km2 | 1 km²=0,386 fermílu |
|
| BERG |
| rúmsinch (in3) | rúmsentimetra (cm3) | 1in³=16,4cm3 | 1cm³=0,610in3 |
| rúmfótur (ft³) | rúmmetrar (m³) | 1ft³=0,0283m³ | 1m3=35,3f3 |
| rúmmetra (yd3) | | 1yd³=0,765m3 | 1m³=1,31yd3 |
|
| RÁÐMÁL (VÖKUR) |
| vökvaeyri (floz) | millilítrar (ml) | 1floz=28,4I | 1ml=0,0352floZ |
| Pint (pt) | lítri (L) | 1pt=568ml | 1 lítri=1,76 pt |